這是中英對照我特別喜愛的兩段英文句子將之列出：
"Age accumulates the past minutes and seconds and carves into every's forehead and at the corner of the eyes."
“年齡堆積著逝去的分分秒
秒刻畫在每個人的額際眼
角由不得自己“。無意間翻
到一張剪報當時覺得這位
作者【徐薏蘭】是我中學
時所喜愛的一位小說家就
剪下保留著沒想到今天再
讀它感慨很深。我們這四
年級的前段班都已過了
“知命“之年將進入“耳順“
之年、歲月當然在臉上
露出痕跡
年齡就寫在臉上。
（當然現在流行美容整形
這又另當別論）
所以～歲月催人老～
～歲月不饒人～
看看我們的後代
都有了自己的家庭曾幾何時我已升級成“婆“字輩。
哎！要接受老之將至老之已至了、這是每個人必經之階段。
她又寫到
“Today I was working on the family albums and there are pictures more than twenty years old. Those I consider plain now look magnificent because on every face is written the character "young"
整理相簿看到二十年前的照片當時認為照得不漂亮現在看起來每一張都好看
因為臉上寫著年輕“。如今看這文章真是感同深受
誰說～～年輕不是本錢呢～～？
真的～年輕就是漂亮就是活力～。
她寫著：“自己對於歲月的感覺二十年前和現在居然不同、
那時寫了一篇小說寫一位五十三歲老太太的心境、
二十年後認為七十三歲才能被稱為老太太。
年齡增長對生命的體認又有另一番詮釋“。
人生的每個階段都有不同的境遇我們只要扮演好當時的角色跟著時代往前走。
就如她說～想過去和未來以往有許多失落也有許多獲得
致於明天？她說有位作曲家人家問他
假如要到一個荒島上去要帶哪幾首最滿意的作品？
他回答只要帶幾張白紙因為他認為最好的作品永遠是明天寫出來的。
還記得我讀中學時每天晚上八點準時收聽中廣的小說選播、
徐薏蘭～河上的月光～當時記得我和媽媽一起享受劇情的變化
心情也跟著起伏不定
如今時過境遷物換星移時代進步飛速、我們還是要展望未來
因為明天是美好的不論如何日子總是要過下去
多往好處想心境自然好過。
圖中的相片將近二十年當時姪女和外甥才小學階段
如今已～為人妻為人夫～我們能不老嗎？
另一張約五、六年前大哥與老弟於美濃花海前照
